If you’re using Plex to manage your media, Plexamp is a very nice music player that is now available to everyone (it was previously limited to those with a paid Plexpass).