The most amazing thing with this version of AKIRA isn’t just that they kept the original right-to-left reading and Japanese sound effects… it’s that they included a translation index of those sound effects!
![](https://ludovic.chabant.com/wp-content/uploads/2022/12/img_8038-1024x768.jpg)
![](https://ludovic.chabant.com/wp-content/uploads/2022/12/img_8039-1024x768.jpg)
The most amazing thing with this version of AKIRA isn’t just that they kept the original right-to-left reading and Japanese sound effects… it’s that they included a translation index of those sound effects!